2018年から続いている、
台湾市場向けに開発している商品の新作発表会を今年も行います！
2月7日（金）より台湾（台北）にて開催します。

高齢化で世界の先端を走る日本の学びを、これから急速に高齢化するアジア諸国に伝え、
そして共有する架け橋となるべく活動する「株式会社 観察の樹」さんとのコラボレーションです。

第三弾の今年は、踏み台「Kino Step / キノステップ」を発表します。
日常の中で、ちょっと高いところにアクセスしたい機会は、案外多いように思います。
「Kino Step / キノステップ」は、コンパクトでありながら1段目に安全に“登れる”こと、
そして安定して“立てる”ことを考えました。
また、何よりも生活空間に自然に溶け込む佇まいを目指しました。

今までのKinoシリーズのほか、昨年の夏に発表した「Kino Schola mini / キノスコラミニ」（ブックワゴン）など、
新作と共に全商品を展示します。

藤森泰司も2/7（金）、8（土）は会場に居る予定です。
ロゴやポスター、そしてパンフレットなどのグラフィックデザインは「TAKAIYAMA inc.」。
2/8（土）の14:00より、トークショーも開催いたします。
同時期に台北にいらっしゃる方はぜひ体験してみてください！

____________________________________

会期：2020年2月7日(金)～2月23日(日)
10:00-19:00 (日～水)
10:00-20:00 (木～土)

オープニングパーティ
2020年2月7日(金)
18:30-20:30

トークショー
観察の樹と藤森泰司の対談
2020年2月8日(土)
14:00-15:30　Kinoシリーズについて

会場：田園城市生活風格書店
台北市中山北路二段72巷6號1樓
主催：株式会社 観察の樹
グラフィックデザイン：TAKAIYAMA inc.

____________________________________

觀察の樹家具展—Kino家族大集合

設計師黑坂昌彥 V.S. 藤森泰司 再次來台

自2018年發表「Kino Stool」獲得媒體的大幅報導以及台灣民眾的熱烈歡迎之後，今年觀察の樹創辦人黒坂昌彦和日本重量級設計師藤森泰司聯手，帶著六年來往返於台日間研究、取材並深耕兩地的經歷，再次舉辦「觀察の樹家具展 – 傢俱，家庭的一份子」，推出2020年新品傢俱「Kino Step」及Kino Schola的進化版「Kino Schola mini」，並再次展出歷年精采設計傢俱Kino系列，包含「Kino Stool」,「Kino Stick」,「Kino Schola」以及觀察の樹的處女作「Karaqri」。誠摯敬邀媒體貴賓蒞臨，將現場為您導覽說明各家具特色。

▋展覽活動資訊

1.開幕記者會2020/2/7 (五) pm 1430 -1530（14:00開始媒體接待）

2.開幕酒會2020/2/7 (五) pm 1830 – 2030

3.観察の樹對談會 – Kino的誕生2020/2/8 (六) pm 1400 – 1530

暢談観察の樹由観察中發展出「有温度」的設計理念，與日本重量級家具設計師藤森泰司細膩結合誕生的「Kino」家族系列。

▋展出地點  田園城市生活風格書店 – B1藝文空間  台北市中山北路二段72巷6號
–