天津図書館 Tianjin Library
Architectural design山本理顕設計工場+天津都市計画設計研究院建築分院
Design year2012
Location中国, 天津市
Furniture, Interior design藤森泰司アトリエ / 藤森泰司, 石橋亜紀
Photoナカサアンドパートナーズ, 佐武浩一
中国天津市に新設された、延床面積58,154㎡、収蔵冊数600万冊という大規模な公共図書館のインテリアおよび家具計画。壁と一体になった本棚及び壁面のサーフェイス(アルミパネル)デザインの他、独立書架や閲覧机、エントランスロビーの円形カウンターやベンチをデザインした。自身が参加したプロジェクトのなかでも、最も大規模な部類に入る施設だったこともあり、最初はその空間のスケール感が把握しきれず、何を手掛かりにデザインを進めればいいのか戸惑っていたことを憶えている。
図書館であることから、まず本棚のデザインを始めた。そして本棚を壁面と一体にしていく方針から壁面のサーフェイスデザインにも取り組むことになった。
ちょうどそのころ、この巨大な空間ならではの距離感、つまりは「近く」と「遠く」をデザインに取り込むことを思いついた。例えば、壁面のサーフェイスはそこで過ごす人間の身体感覚に呼応しているとすれば、空間のスケールや距離によって肌理(きめ)の大きさが変わってくるのではないか。本棚の棚ピッチに合わせた比較的大きめの壁面パネルユニットは、そうした意識から生まれた。近くで見ると大きいが、遠く離れれば日常的なインテリアにおける小さなレンガのような密度にも見えてくる。壁面本棚の異様に薄いスチールの方立は、本が入った状態で遠く離れるとその存在が消え、本の壁が現れる。また、カウンターやベンチなどの身体に触れる家具を構成する細いスチールロッドの連続も、その細さゆえに距離を取れば紗幕のようにふっと消えていく。
「近く」と「遠く」という互いの間に存在する距離のグラデーションを引き受ける、繊細だが力強いデザインを目指した。
Architectural designRIKEN YAMAMOTO & FIELD SHOP
Design year2012
LocationTianjin, China
Furniture, Interior designTAIJI FUJIMORI ATELIER / Taiji Fujimori, Aki Ishibashi
PhotoNacasa & Partners inc., Koichi Satake
This is the interior and furniture project for the newly opened public library in Tianjin city, China. The large scale library houses 6 million books and total floor space is 58,154 square meters. The project includes bookshelves which are integrated into walls, aluminum panels for the interior wall, independent bookshelves, study desks, circular counter and benches in the entrance lobby. Since it was one of the biggest project that we have taken part, in the beginning, it was perplexing to capture the whole image of the large volume and to seek a clue for the design.
First, we started from designing bookshelves as they are the main element of the library. Along with the plan that bookshelves to be integrated into walls, we also designed the wall surface pattern. At the same time, I had come across the idea that the design should intake the sense of distance, “near” and “far” in this large space.
As an example, if the wall surface is responding to the bodily sense of visitors who stay in the space, then the texture will appear different depending on the size of the space or the distance from the wall. Based on this idea, the wall panels are designed relatively large, matching to the pitch of the shelf boards. Looking from near, the wall panels look larger in size, but they look like interior wall with small bricks from a distance.
Remarkably fine mullion system of bookshelves will become blurred among numerous books when seen from a distance, and “wall of books” will stand out.
The furniture such as counters and benches that visitors have physical contact are assembled with slender steel rods. The consecutive row of delicate rods will also fade out like a sheer curtain from afar.
Overall, the gradation of the distance between “near” and “far” is visualized by the delicate yet powerful design.